Les élus

Voici les fonctions des élus de Saint-Cloud.

• Maire : Bertrand Cuny
• Adjoints au Maire :
• Pierre Baldini : Emploi, Affaires Économiques et Sécurité
• Bily Jehanno : Finances et Affaires Juridiques
• Mireille Worbe : Culture
• Gisèle Six : Enseignement
• Tony Maroselli : Famille et Solidarité
• Christiane Dupont : Logement
• Martine Tacconi : Jeunesse et Sports
• Herve Soulie : Voirie, Environnement, Circulation et Transports
• Marie-Hélène Conte : Patrimoine Communal et Jumelage
• Conseillers de la majorité :
• Jocelyne Desanges : Commerce et Artisanat
• Dominique Lebrun : Communication
• Thierry Arnaud : Affaires Générales
• Eric Seynave : Aménagement de l'espace
• Patrick Thelot : Quartier Centre-Village
• François Rumeur : Quartier Montretout / Coutureau
• Jean-Christophe Catez : Quartier Val d'Or / Fouilleuse

Communications

Bertrand Cuny

Culture

10ème Anniversaire des Avelines

Les manifestations et expositions organisées au Musée et à la Bibliothèque ont mis en lumière le travail effectué durant les dix années écoulées par le personnel des deux établissements. Le Maire félicite et remercie les deux conservateurs et leurs collaborateurs, ainsi que Mireille Worbe, Maire-Adjoint.

Economie

Société Dassault-Aviation

Dans une lettre du 25 novembre dont le Maire donne lecture, le Directeur Général annonce la décision du Président - à la suite de la signature d'un important contrat à l'exportation - de poursuivre les travaux de restructuration de l'unité de Saint-Cloud, pour y regrouper, au tout début 2001, la Direction Générale et les principales directions (technique, commerciale, industrielle, support).

Securité

Commissariat de Police

Venant de Puteaux, le Commissaire Claire Briau est nommée Chef de la Circonscription de Police de Saint-Cloud, succédant au Commissaire Principal Anne-Marie Spitz, qui a pris la tête du District de Boulogne et conserve donc un regard sur Saint-Cloud.

Ressources Humaines

Noël des enfants du Personnel

Un spectacle sera donnée au Centre Culturel des 3 Pierrots, dimanche après-midi, pour les enfants des employés communaux. Ils recevront ensuite leurs cadeaux de Noël. Le Maire invite les membres du Conseil à participer à cette manifestation familiale. Il souligne que, cette année 211 cadeaux seront distribués, contre moins de 190 l'an dernier.

Pierre Baldini

Economie

Situation de l'Emploi à Saint-Cloud

L'ANPE a communiqué les statistiques de novembre 1998 : avec 953 demandeurs inscrits, on constate une légère baisse (973 en octobre 1998), comme au niveau national.

Les activités de l'Espace-Emploi en novembre

• Le Service Municipal a reçu 103 personnes, dont 30 inscriptions nouvelles. Il a placé 16 demandeurs, meilleur score de l'année, dont 6 cadres. L'âge des personnes reclassées va de 19 ans à 47 ans.
• A.C.T.I.V.E a procuré 3857 heures de missions, soit 37830 depuis le début de l'année (contre 30798 en 1997). L'association a reclassé 10 personnes.
• La Mission Locale : 19 jeunes ont été orientés, dont 3 sur des emplois et 4 en contrat de qualification.

Les 3 structures de l'Espace Emploi ont ainsi permis à 29 personnes de retrouver un emploi en novembre.

Bily Jehanno

Finances

Taxe Additionnelle aux Droits de Mutation

La bonne recette de novembre (plus de 900000 Francs) permet d'espérer un encaissement de 6,5 à 6,7 millions de Francs en 1998, supérieur aux prévisions (ramenées à 6 millions de Francs dans le budget supplémentaire de 1998).

Passage à la monnaie unique européenne

La formation des «régisseurs de recettes et d'avances» de la ville a été effectuée, en trois réunions, par les cadres de la Ville et le Trésorier Principal de Saint-Cloud.

Cette semaine, 10 réunions générales d'information sur l'euro ont été organisées pour tous les agents de la Mairie et des établissements municipaux recevant du public. Des convertisseurs FRANC/EURO seront distribués, dès que la parité aura été fixée, car il faudra afficher en Francs et en Euros tous les tarifs municipaux dès le 4 janvier 1999. Bily JEHANNO rend hommage aux Chefs de Services (Personnel, Comptabilité, Informatique) qui ont organisé cette sensibilisation du personnel municipal, sous l'autorité de Pascal DUPUY, Secrétaire Général Adjoint.

Nouveaux changements dans la comptabilité

D'importantes modifications concernant la répartition des crédits par FONCTIONS vont à nouveau affecter la comptabilité communale à partir du 1er janvier 1999, ce qui nécessite un gros travail de préparation de la part du service, et notamment de son responsable Maryse BERNON. Le Conseil Municipal, dès le budget de 1999, devra s'habituer à une nouvelle nomenclature des FONCTIONS.

Affaires Juridiques

Suivi juridique des marchés publics

Carole DORGANS, Attachée Territoriale, va prendre ses fonctions, le 14 décembre, au Service Juridique. Sous l'autorité de Stéphanie BARAS, elle sera par priorité chargée de suivre toute la procédure des marchés et contrats conclus par la Ville avec les entreprises privées.

Contrôle de l'URSSAF

Trois agents de l'URSSAF effectuent actuellement un contrôle des rémunérations, indemnités et honoraires versés par la Ville, la Caisse des Ecoles et le CCAS. Leur présence et la masse de documents qu'ils réclament occasionnent un surcroît de travail pour le personnel du service de comptabilité.

Commission des Marchés Forains

Réunie le 1er décembre, la commission a étudié les conséquences de la mise aux normes européennes des commerces de bouche. Les commerçants des marchés devront, notamment, se doter de vitrines réfrigérées. Quant à la Ville, elle devra effectuer des travaux liés aux points d'eau et aux tableaux électriques. Les marchands forains ont abordé d'autres points relatifs, en particulier, au stationnement et à la publicité à faire pour les marchés dans les publications municipales.

Mireille Worbe

Culture

Hall de la Mairie

Quatre très belles maquettes d'avions de la Société DASSAULT sont exposées dans une vitrine du hall, à l'initiative d'Yves THIRIET, Conseiller Municipal, que Mireille WORBE remercie.

Centre Culturel des 3 Pierrots

Par rapport à novembre 1997, les entrées pour la partie "cinéma" ont baissé le mois dernier. En revanche, les entrées pour la partie "spectacle" ont sensiblement augmenté.

Alors que ce soir même est donnée la pièce «Douze Hommes en Colère», il faut signaler les principaux spectacles à venir :

• concert «Les Yeux Noirs», mardi 15 décembre
• théâtre «Deux sur la Balançoire», jeudi 14 janvier (il est temps de réserver)
• opéra pour enfants «le Roman de Renard», dimanche 17 janvier.

Musée des Avelines

• L'exposition de «Tapis de Géorgie» a attiré 2600 visiteurs.
• Actuellement les «Primés» du Salon des Artistes de Saint-Cloud exposent leurs oeuvres, généralement modernes, jusqu'au 18 décembre.
• Du 16 janvier au 14 février, seront présentés les tableaux du peintre clodoaldien Edouard DANTAN, en grande partie prêtés par des membres de sa famille. Le conservateur a réalisé un document très intéressant à l'occasion des 10 ans du Musée. Outre une rétrospective des actions menées et des manifestations organisées, il ouvre des perspectives pour mieux mettre en valeur les richesses et les potentialités du Musée.

Bibliothèque Municipale

Après le succès de l'exposition sur les Métiers du Livre, le conservateur et ses collaborateurs préparent, dans le cadre de la manifestation «LA SCIENCE SE LIVRE», une exposition sur le thème «LA MÉTÉO DE BAS EN HAUT» qui aura lieu du 16 janvier au 13 février. Des rencontres-débats auront lieu les mercredis et samedis après-midi.

Gisèle Six

Education

Santé scolaire

Un médecin de la PMI effectue une tournée dans les écoles afin de dresser le bilan de santé des enfants âgés de 3 à 6 ans. Il a présenté son rôle lors des conseils des écoles maternelles. Les représentants de la Ville ont bien apprécié sa prestation.

Comité Local d'Education

Mardi 8 décembre, l'Inspecteur de l'Education Nationale a réuni les autorités locales des villes de Sèvres, Garches et Saint-Cloud, composant la 13ème circonscription : chefs d'établissements, délégués départementaux de l'Education Nationale et représentants des associations de parents d'élèves.
Les thèmes abordés ont été les suivants :

• le fonctionnement de la carte scolaire
• les aides-éducateurs (dans le cadre des «emplois jeunes»)
• les langues vivantes à l'école. Sur ce point l'importance de l'effort consenti par la ville de Saint-Cloud a été souligné.

Concours départemental des écoles fleuries

La remise des prix aux trois écoles lauréates du Département (l'Ecole Pasteur de Saint-Cloud s'étant classée première) aura lieu en Mairie le jeudi 4 février 1999 à 10 H 30.

Restauration scolaire

Une diététicienne de la Société Concessionnaire va intervenir prochainement, dans les écoles élémentaires, sur les thèmes suivants:

• «la pomme et les 5 sens» (auprès des CP et des CEl)
• «les 5 sens et les 4 saveurs» (auprès des CE2, CMl et CM2).

Actions de la Caisse des Ecoles

Le Comité de la Caisse des Ecoles, réuni Je 17 novembre 1998, a étudié les demandes de bourses scolaires et d'allocations

Par décision unanime, les bourses suivantes ont été attribuées à des enfants clodoaldiens scolarisés dans des établissements secondaires de Saint-Cloud ou de l'extérieur.

Bourse	Montant mensuel	Nombre de bénéficiaires
		élèves scolarisés à Saint-Cloud	élèves scolarisés à l'extérieur	Total
Entière	180 F	116	11	127
Demie	90 F	44	5	49
Total	N/A	160	16	176

Le nombre de demandes de bourses s'est accru par rapport à l'année dernière : de 163 à 176.

Cette année, le Conseil Général participe au financement des demi-bourses. Outre les bourses entières accordées par la Ville, les familles peuvent bénéficier d'autres aides (Fonds Social Collégiens, aide de l'Etat). Saint-Cloud est la seule commune des Hauts-de-Seine à avoir mis en place un dispositif d'aides municipales à la demi-pension.

En outre, 11 familles bénéficieront d'une «allocation pour les enfants handicapés» de 2000 francs annuels. Enfin, le Comité a voté une revalorisation des rémunérations des vacataires de la Caisse des Ecoles dans les centres de loisirs.

Commission Extra-Municipale de l'Enseignement

Clotilde RAUST, rapporteur, rend compte de la réunion du 24 novembre. La CEM, après avoir constaté le bilan plutôt positif de la rentrée dans les établissements scolaires de Saint-Cloud, et noté, avec satisfaction, l'ouverture des écoles du Centre et Louis Pasteur aux enfants handicapés du Centre Audiométrique, a abordé son ordre-du-jour :

1. Présentation des actions entreprises dans les écoles, par le docteur BASSIERE, médecin scolaire.
2. Exposé de Mademoiselle MILLET, Psychologue à l'Espace Prévention du Centre René Huguenin sur son projet «d'Ecole des Parents».

Tony Maroselli

Petite Enfance

Places en crèche

Sur les 200 demandes de places en crèche, 188 familles ont eu satisfaction dans les différentes structures.

Prime au 3e enfant

L'attribution de la «prime au troisième enfant» est contrôlée. Sur les 198 bénéficiaires, 7 familles, qui ont quitté Saint-Cloud, en ont été exclues à la suite d'un contrôle de domicile.

Action sociale

Revenu Minimum d'Insertion (RMI)

Actuellement 229 Clodoaldiens bénéficient du Revenu Minimum d'Insertion. 79 demandes sont en outre en cours d'instruction.

Sans domicile fixe

Les Assistantes Sociales ont mis en place une permanence de jour pour accueillir les «Sans Domicile Fixe». De nuit, les Clodoaldiens sont invités à signaler la présence éventuelle de «sans abri» par le biais du numéro de téléphone 115.

Expulsion

Les deux personnes expulsées de l'immeuble 62 quai Marcel Dassault sont hébergées en hôtel à Boulogne. La remise en état de leur logement coûtera environ 100000 Francs à la SONACOTRA.

Christiane Dupont

Logement

Attribution de logements sociaux

Le service de logement procède à une remise à jour du fichier des demandeurs. Les statistiques de 1998 seront présentées à la prochaine réunion du Conseil. Elles feront apparaître le faible nombre de logements attribués cette année.

Martine Tacconi

Sport

Union Athlétique et Sportive de Saint-Cloud

La section Gymnastique a reçu le label «Petite Enfance» de la Fédération Française Gymnastique, ce qui atteste de la qualité du sport dispensé par cette section.

Une «section aquatique» vient d'ouvrir à la piscine, le mercredi de 19 à 20 heures.

Club de Natation

Le mardi 15 décembre, de 17 à 19 heures, les Clodoaldiens sont invités à venir voir «le Père Noël sur l'eau», à la piscine des Tourneroches.

Jeunesse

Espace Jeunes

Baptisé «Cadr'à Bulles» cet espace est ouvert depuis le 12 novembre. Un concert des Matchboxx sera offert le mercredi 16 décembre à 17H30. Lentrée se fera sur présentation de la carte de lycéen.

Conseil Communal des Jeunes (CCJ)

Jean-Christophe CATEZ rend compte de la réunion du 25 novembre, qui s'est tenue sous la présidence de Bertrand CUNY, Maire, et en présence de Martine TACCONI, Maire-Adjoint.

Le Maire a d'abord présenté les décisions prises par le Conseil Municipal le 1er octobre et le 5 novembre, en particulier la révision du Plan d'Equipement Collectif et le vote du Budget Supplémentaire de 1998.

Eric SEYNAVE, Conseiller Municipal délégué à l'Aménagement de l'Espace, a présenté la Révision du Plan d'Occupation des Sols qui a suscité quelques questions.

Les rapporteurs ont ensuite rendu compte des travaux de deux commissions du CCJ :

• «PROJET SOCIAL» : mise en place du «service d'accueil des jeunes à l'hôpital» qui sera annoncé par affiches.
• «JOURNAL DU CCJ» : le numéro 1 mis au point avec le service municipal de la Communication sera prochainement distribué dans tous les foyers de Saint-Cloud.

Martine TACCONI présente trois nouveaux projets retenus au cours d'une réunion informelle du CCJ le 30 septembre :

• Création d'une «COMMISSION CONSULTATIVE DU CCJ» pour aider au choix des disques lors de la mise en place de la «discothèque de prêt» à la bibliothèque.
• Organisation d'une «COURSE DE ROLLERS» dans les rues de Saint-Cloud, le samedi 27 mars 1999.
• Création d'un JEU façon «TRIVIAL PURSUIT» rassemblant des questions sur la ville de Saint-Cloud (histoire, géographie, ... ).

A titre de «délégué de quartier du CCJ», un membre du CCJ fait état du manque de propreté de l'escalator de la gare et un autre interroge le Maire sur l'utilisation future de la propriété des Tourneroches. Sur ce dernier point le Maire répond que la maison, si elle est cédée à la Ville, pourrait être affectée à l'organisation de réceptions.

Après quelques questions diverses, et avant de clore la séance, Bertrand CUNY rappelle que le renouvellement du CCJ doit intervenir avant JUIN 1999. Les modalités de l'élection seront définies au cours de la prochaine réunion dont la date est fixée au mercredi 17 février 1999.

Hervé Soulie

Voirie

Travaux programmés pour les jours qui viennent

• Elargissement du trottoir de la rue de la Porte Jaune, entre les rues de Garches et Sévin Vincent.
• Remplacement, par une grille, du mur de clôture du parking du Jardin des Avelines.
• Aménagement du «terrain Ramos» qui sera mis, dès le début de l'année 1999, à la disposition de l'école élémentaire des Coteaux.
• Réaménagement de la sortie de la résidence Beausoleil afin d'améliorer le réglage des feux tricolores.

Travaux d'entretien des voies et des réseaux

La Commission d'Appel d'Offres, réunie le 9 décembre, a attribué les contrats d'entretien aux entreprises suivantes qui ont fait les meilleures offres de prix :

• Voirie : VIAFRANCE
• Assainissement : E.A.V.
• Espaces verts : CANTIN

Mobilité

Transports en Commun

Des discussions ont été engagées avec la RATP afin de mieux assurer la desserte de Saint-Cloud. Ainsi, le Maire a demandé que soit maintenue la fréquence des autobus sur la ligne 52 qui dessert l'Opéra. Il a également écrit pour que les horaires du réseau «TRAVERCIEL» soient modifiés afin que les élèves des Coteaux puissent emprunter la ligne 471 pour se rendre au lycée et au collège. Enfin, une réflexion est engagée sur la circulation des autobus articulés, que la ville de Rueil-Malmaison ne veut plus voir dans ses rues.

Stationnement

Améliorations au Centre-Ville

Les premières demandes formulées par les commerçants, lors de leur réunion en Mairie, le 6 novembre, sont suivies d'effet:

• 6 places de stationnement ont été créées rue de la Libération.
• La Compagnie Générale de Stationnement a engagé des travaux d'amélioration du parking souterrain «Libération», qui sera plus agréable, plus sûr, surveillé et accessible en permanence.
• Un programme de réfection de l'éclairage public, dans plusieurs rues du centre-ville, est mis à l'étude.

Marie-Hélène Conte

Jumelage

Jumelage avec Meidenhard, en Grande Bretagne (activité de l'ADEI)

• Une délégation d'Anciens Combattants de Windsor/Maidenhead a assisté à Saint-Cloud, avec beaucoup d'émotion, aux cérémonies du 80ème anniversaire de !'Armistice de 1918.
• Les 28 et 29 novembre, une quinzaine d'élèves adultes des cours d'anglais s'est rendue à Windsor. Ils ont visité Londres, Eton, le château de Windsor, et ont déjeuné dans des familles anglaises de Maidenhead.

Relations avec Boadilla del Monte, en Espagne (activité de l'ADEI)

A l'issue du concert, de très grande qualité, donné dimanche 6 décembre, en l'église Stella Matutina, par l'ensemble Luigi BOCCHERINI de Boadilla del Monte, une réception sympathique et amicale a réuni les musiciens et choristes et les autorités des deux villes. Bertrand CUNY a annoncé le jumelage prochain des villes de Boadilla del Monte et Saint-Cloud.

Patrimoine Communal

Bâtiments communaux

• La restauration de l'église et la réfection du clocher se poursuivent. Les parties de façade et de toiture qui ont été traitées permettent de vérifier la qualité du travail réalisé. Les Compagnons sont très affectés par la disparition du père Challamel avec lequel ils entretenaient des relations très sympathiques.
• La halte-jeux a pris possession de ses nouveaux locaux, à l'étage du Centre Social de la rue de l'Yser. Familles et personnel en sont très satisfaits.

Jocelyne Desanges

Animation

Animation et illuminations de Noël

• L'animation commerciale se déroule durant tout le mois de décembre. Les bulletins de participation au «jeu rébus», sur le thème des Chants de Noël, ont été déposés chez les 71 commerçants et artisans qui participent à l'opération, ainsi que dans les écoles et les centres de loisirs.
• L'illumination et les décorations de Noël satisfont la plupart des commerçants. De nouveau motifs et sapins ont été installés cette année.

Commerces et Artisanat

Quartier du Centre-Village

• L'Association des Commerçants du Centre (A.C.V.A.) va faire circuler un traîneau, tiré par un poney, dans les rues du Centre-ville. Un Père Noël distribuera des bonbons et friandises aux enfants.
• Un nouveau représentant du quartier du Centre va devoir être désigné, au sein du Comité du Commerce, en remplacement de l'exploitant du magasin «Royal Gourmet».
• Monsieur et Madame MONTE, boulangers rue Royale, ont fêté leurs 30 ans d'activité à Saint-Cloud. Des journées portes-ouvertes, des visites pour les enfants de CP des écoles ont été organisées. Une médaille de la Ville leur sera remise.
• Un «organisateur de goûters d'enfants» s'est installé à l'enseigne «GRIBOUILLIS» au 11 rue de l'Eglise.

Quartier des Coteaux/Bords de seine

Un nouvel artisan a repris la boulangerie de la Passerelle, au 1 rue de l'Yser.

Dominique Lebrun

Communication

Publications

• Le dernier numéro de «Saint-cloud Informations», dans son format actuel, sera distribué en début de semaine prochaine. Le prochain numéro sera édité sous format «magazine», le 31 janvier 1999.
• Le premier journal du Conseil Communal des Jeunes sera également distribué à la mi-décembre dans tous les foyers de SaintCloud.
• Le numéro 1 de la «LETTRE ÉCONOMIQUE» de Saint-Cloud sortira dans quelques jours. Cette publication périodique est destinée aux entreprises de Saint-Cloud.

Thierry Arnaud

Affaires Générales

Révision de la liste électorale

La Commission chargée de la révision de la liste électorale se réunira vendredi 8 janvier de 17 H 30 à 19 H 00. Elle devra entériner la décision de radiation des électeurs dont les cartes sont retournées en Mairie depuis plusieurs années, avec la mention «n'habite pas à l'adresse indiquée». Il a également été vérifié, auprès des Services Fiscaux, que ces électeurs n'étaient pas contribuables à Saint-Cloud.

Cimetière Intercommunal des Ulis

Le Comité du SICOMU, qui gère le Cimetière Intercommunal des Ulis, se réunit le 16 décembre pour voter le budget de 1999. Il est prévu une réduction des participations communales.

Eric Seynave

Urbanisme

Révision du Plan d'Occupation des Sols (POS)

Une exposition itinérante présentera le POS et les documents annexes aux Clodoaldiens. Elle se tiendra durant une semaine dans chacun des 5 quartiers de la Ville, entre le 1er janvier et le 20 février 1999.

L'ENQUÊTE PUBLIQUE sur la révision du POS pourrait démarrer, en Mairie, au début du mois de février.

Bertrand Cuny

Comités de quartiers (du 2e semestres 1998)

Elements communs à tous les quartiers

• La présentation par le Maire, de la Révision du Plan d'Equipement Collectif, dont le volume a été porté (pour les six années 1996-2001) de 190 à 220 millions de francs.
• Un exposé du Maire sur le Budget Supplémentaire de 1998.
• Un débat sur les collectes sélectives des déchets ouvert par Hervé SOULIE, Maire-Adjoint.

Patrick Thelot

Quartier du Centre-Village

La réunion du quartier Centre-Village s'est tenue le jeudi 22 octobre.

Programme de rapprochement des hôpitaux

• Philippe-Louis MIGEOT, en sa qualité de Président du Conseil d'Administration du Centre Hospitalier de Saint-Cloud, et les responsables des deux établissements ont rappelé les caractéristiques de l'Hôpital et du Centre René Huguenin, et présenté leur projet de création d'un «plateau technique» commun qui nécessitera la construction d'une passerelle pour relier les deux bâtiments au-dessus de la rue Charles Lauer.
• Ils financeront également ensemble la réalisation de 128 places de parking, sur deux niveaux, au square Joffre.
• Chaque établissement procédera, en outre, à des travaux d'extension et d'aménagement pour améliorer le service aux malades et le confort des hospitalisés.

Travaux de l'église

Marie-Hélène CONTE a présenté l'état des travaux et annoncé leur achèvement en octobre 1999.

Crèche Clair de Lune

Tony MAROSESELLI a annoncé l'ouverture des nouveaux locaux, qui permettent d'accueillir 60 enfants (contre 30 auparavant).

Jardin des Gâtines

Hervé SOULIE a présenté le projet d'aménagement d'un espace affecté aux enfants, avec, en particulier, une piste pour les patins-à-roulettes.

Questions diverses

Elles ont porté sur la propreté de la Ville, la circulation, la sécurité et l'aménagement de la Place Clémenceau.

François Rumeur

Quartier du Montretout / Coutureau

La réunion du quartier Montretout / Coutureau s'est tenue le jeudi 12 novembre. La réunion a laissé une large part aux questions posées par les habitants du quartier :

• sur les difficultés de circulation des bus au carrefour des rues de Buzenval et Armengaud.
• sur la boulangerie du Centre Commercial de Montretout qui n'est pas ouverte le dimanche.
• sur les infractions nombreuses au Code de la Route (vitesse excessive, «stop» non respectés).
• sur la pose de panneaux «stop» : satisfaction a été donnée au débouché de la rue des Villes Jumelées sur la rue Tissot.
• sur différents travaux de voirie à réaliser.

Jean-Christophe Catez

Quartier Val d'or et quartier Fouilleuse

La réunion du quartier Val d'or et quartier Fouilleuse s'est tenue le jeudi 19 novembre.

Rue du Mont-Valérien

La proposition d'Hervé SOULIE de modifier le stationnement en bordure de voie, en le changeant de côté au niveau du Jardin des Tourneroches, ne rencontre pas d'opposition. Toutefois, le Maire tient à ce que les parents d'élèves du Val d'Or soient préalablement consultés.

Sécurité des Clodoaldiens

Pierre BALDINI expose l'état d'avancement de la mise en place du Contrat Local de Sécurité qui renforcera la collaboration entre les services de Police, la Justice et la Ville.

Avenue Francis Chaveton

Interrogé sur la circulation à la Fouilleuse, le Maire fait état d'une étude visant à mettre l'Avenue Francis Chaveton en sens unique, dans le sens Rueil-Mailmaison/Saint-Cloud, ce qui limitera la circulation et permettra d'y réaliser des places de stationnement.

Questions diverses

• Aménagements de voirie et la création de pistes cyclables
• Réseau câblé de télévision
• Pose d'un distributeur de billets SNCF à l'extérieur de la gare du Val d'Or.

Questions

Ouverture d'un relais du coeur

Tony Maroselli

Tony Maroselli rappelle l'ouverture, lundi 14 décembre 1998, d'un relais du coeur, 120 rue de la Porte Jaune à Saint-Cloud. Plus de 50 personnes se sont déjà inscrites pour assurer la distribution de produits alimentaires aux personnes en difficultés.

Bertrand Cuny

Le Maire fécilite ceux qui ont eu l'initiative de cette action et invite les Clodoaldiens à leur apporter leur aide.

Produits transgéniques dans les restaurants scolaires

Marie-Hélène Conte

Marie-Hélène Conte demande si des aliments à base de produits transgéniques sont servis dans les restaurants scolaires de la Ville.

Gisèle Six

Gisèle Six donne lecture de la lettre de la Société de Restauration. elle n'exclut pas la présence de produits transgéniques dans certaines préparations culinaires mais est rassurante car le gérant de la cuisine centrale de Saint-Cloud est personnellement très sensibilisé à ces questions, et particulièrement attentif.

Réunion des commerçants du Centre

Patrick Thelot

Patrick Thelot félicite Jocelyne Desanges d'avoir eu l'initiative de réunir en Mairie les commerçants du Centre

Bertrand Cuny

Le Maire s'associe à ces félicitations et suggère que le même type de réunion soit organisé pour les commerçants des autres quartiers.

Parking Joffre

Jacques Jonka

Ne devrait-on pas profiter de la réalisation, par les hôpitaux, deu parking Joffre pour y ajouter, aux frais de la Ville, des places supplémentaires pour pallier le manque de stationnement au Centre-ville?

Bertrand Cuny

Le Maire faire remarquer que l'on pourrait faire plus, mais qu'il faut aussi protéger l'environnement : un niveau de parking supplémentaire nuirait à l'esthétique. Les hôpitaux vont créer, à leurs frais, 128 places et n'en supprimeront qu'une trentaine. C'est près de 100 places nouvelles qui seront ainsi créées dans le quartier. De plus, le Centre René Huguenin pourra ainsi libérer les places qu'il loue dans le parking Libération qui sera transformé en parking horaire.

Parking rue de la Source

Jacques Jonka

Il est regrettable que la poste se réserve la quasi-totalité du parking de la rue de la Source.

Bertrand Cuny

Le Maire le regrette, mais fait observer que ce parking appartient en propre à la pose et que quelques places y sont réservées à ses usagers.

Remplacement d'arbre coupé

Jacques Jonka

Un arbre, sans doute en mauvais état, a été coupé place Clémenceau : sera-t-il remplacé?

Bertrand Cuny

Le Maire rappelle que le Syndicat Mixte du Val de Seine a engagé une étude d'aménagement de la tête de pont de Saint-Cloud, incluant la place Clémenceau. Il veillera à ce que des plantations y soient rapidement réalisées.

Antennes relais

Annie Tournaud

Annie Tournaud fait observer que les opérateurs de téléphonie mobile installent des antennes sur les immeubles. Ont-ils l'autorisation de la Ville ?

Bertrand Cuny

Le Maire répond que l'autorisation municipale est toujours requise, et que des refus ont été opposés dans certains cas.

Pierre Rechain

Pierre Rechain ajoute qu'en cas d'infraction, il est dressé procès-verbal transmis à la Justice.

Création de la ZAC de logements

Jean-Pascal Rabelle

Jean-Pascal Rabelle demande si l'annonce, par DAssault Aviation de la poursuite de son projet industriel ouvre la voie à la création de la ZAC de logements prévue sur une partie des terrains.

Bertrand Cuny

Le Maire rappelle qu'un accord est intervenu entre la Ville et la Société, sous la forme d'une "promesse de vente" des terrains. Mais la mise en oeuvre de ce projet ne sera possible qu'à l'achèvement de la nouvelle unité industrielle, en 2001. Le dossier de la ZAC devrait être mis à l'étude au second semestre 1999.

Remerciements aux services de la Ville

Christian Maréchal

Christian Maréchal tient à féliciter et remercier les services pour la qualité des dossiers préparatoires aux réunions du Conseil Municipal : des documents intéressants sont annexés au rapport de présentation des délibérations.

Paraboles

Laurence de Campigneulles

La pose d'antennes paraboliques sur les balcons est-elle autorisée ?

Bertrand Cuny

Le Maire répond que la Ville ne peut s'y opposer, dès lors que la dimension de la parabole est limitée. En revanche, le règlement de copropriété peut l'interdire.

Projet de sens unique sur l'avenue Francis Cheveton

Laurence de Campigneulles

La mise en sens unique de l'avenue Francis Chaveton est une excellente initiative.

Bertrand Cuny

Le Maire fait remarquer qu'il ne s'agit, pour l'instant, que d'une idée. Le projet devra être étudié dans toutes ses conséquences, et faire l'objet d'une large concertation avec les habitants du quartier.

Accès à l'école de la Fouilleuse

Laurence de Campigneulles

L'accès à l'école de la Fouilleuse par l'allée Nico Antonat est généralement fermé, ce qui gênee une partie des parents.

Gisèle Six

Gisèle six annonce l'intention du Directeur d'en permettre l'ouverture aux heures d'entrée et de sortie des classes, à la rentrée prochaine.